Prevod od "uzeo si" do Češki


Kako koristiti "uzeo si" u rečenicama:

Uzeo si limunzinu od kazina do aerodroma, lako je naæi vozaèa zatražiti nalog i pitati da li se nešto desilo na zadnjem sedištu.
Z kasina na letiště jsi jel limuzínou. Je lehké najít řidiče, předvolat ho, zeptat se, jestli se něco dělo na zadním sedadle. Buď na to připravený.
Mislio si da je stan prazan, uzeo si kofer i krenuo na posao.
Myslel jste, že byt je prázdný, tak jste si vzal kufr a pustil se do práce.
Dao si mu život, uzeo si mu život.
Dal jste život a vzal jste ho.
Uzeo si mi reè iz usta.
Vzal´s mi ta slova z úst.
Imao sam preko 700 dolara, uzeo si ih da bi platio picu.
Měl jsem přes $700 a ty sis v mé peněžence pomohl ke kapesnému.
Uzeo si mi reèi iz usta.
Vzal jsi mi to z úst.
Hej, covece, uzeo si Rentgenovu lopatu.
Hej, chlape, vzal jsi X-rayovu lopatu.
Uzeo si žene koje su ti verovale u njihovom naranjivijem trenutku, i umesto da im pomogneš, predložio si im da završe sa svime.
Vzal jsi ženy, co ti důvěřovaly, v jejich nejslabších chvílích, a namísto pomoci jsi jim řekl, ať to skončí.
Uzeo si mi rijeèi iz usta.
Vzal jsi mi slova přímo z mých úst.
Uzeo si jedan dvije sekunde prije nego što si ušao ovdje.
Teď sis vzal jeden, dvě vteřiny předtím než jsi sem přišel. To je něco jiného.
Uzeo si ovaj novac od Tukoa.
Ty máš ty prachy od Tuca.
Uzeo si je vremena za sebe.
Na nějaký čas si bere volno.
Dobra košulja, uzeo si M velièinu.
Čau, Blarte. Pěkná košile. To bude M-ko, ne?
Uzeo si hotelsku sobu da ondje proèitaš èasopis?
Takže ty jsi se zapsal na hotel jenom proto, aby sis tam mohl přečíst časopis?
Uzeo si æuretinu i žalio si se da je suva.
Měl jsi krocana a stěžoval sis, že je suchý.
Uzeo si sve što sam volio, Jonah Hex.
Jonahu Hexi, vzal jsi mi všechno, co jsem miloval.
Uzeo si sve što sam volio Jonah Hex, znaš li kakav je to osjeæaj?
Vzal jsi mi všechno, co jsem miloval, Jonahu Hexi. Víš, jaký je to pocit?
Uzeo si mi 10 godina života.
Určitě mě to stálo deset let života.
Uzeo si devojèicu koja je išla od jedne do druge hraniteljske porodice i dao joj dva divna roditelja koji je vole.
Vzali jste si holčičku, která putovala z jedné pěstounské rodiny ke druhé a stali jste se rodiči, kteří ji milují.
Uzeo si pare iz sefa jutros.
Jdi! Dneska ráno sis vzal peníze ze sejfu.
Uzeo si Vijagru da bi mogao da me jebeš.
Právě sis vzal viagru na sex?
Uzeo si majèino prezime, Ingram, nakon što ti je otac otišao u zatvor.
Vzal sis jméno po své matce, Ingram, potom, co tvůj otec šel do vězení.
Uzeo si zlato i predao si ga.
Vzal jsi zlato a jeho jsi odevzdal.
Uzeo si mi ceo svet iz naruèja, a šapuæeš mi ljubaznost.
Ty rozerveš svět, a mluvíš o laskavosti.
Uzeo si Milu, moju ljubav, moju sreæu.
Vzal jsi mi Milah, mou lásku, mé štěstí.
Uzeo si reči pravo iz usta.
Uplně si mi to vzal z pusy.
Uzeo si je i napustio si me!
Odvedl jsi ji pryč a mě jsi opustil!
Uzeo si me iz udomitelja i podigao me s djetetom, ali ja sam odrastao sada.
Vzalas mě od pěstounů a vychovávala jsi mě jako vlastního. Ale už jsem dospělej.
Da, dobro, uzeo si jebeni dovoljno dugo da se primjetiti.
No, to ti to kurva trvalo, než ti to došlo.
Uzeo si moju æerku tako da æu izleèiti tebe i tvoje prijatelje.
Vzal jsi mi dceru, abych tě a tvé přátele vyléčil.
Uzeo si mi rijeè iz usta.
Sebral jsi mi to z pusy.
Uzeo si tipa koji je spao na najniže grane, iskoristio ga, a to ga je koštalo života i duše.
Využil jsi chlapa, který byl na dně a to ho stálo život i duši.
Uzeo si novine, video ovo i razboleo si se.
Vzal jsi ty noviny. Viděl jsi to. Onemocněl jsi.
Uzeo si majèin putir i dopustio da me grdi.
Vzal jsi matčin pohár a nechal obvinit mně.
Uzeo si kolièinu koja æe verovatno da te ubije za 30 minuta.
Co? A dal sis množství, které tě do 30 minut zabije.
Uzeo si novac iz fonda i investirao ga ovde. –Kreni.
Vzal jsi peníze ze svého fondu a investoval je sem. Teď. Tady.
Uzeo si mi oca usred noæi poput smrdljivog džeparoša jer nisi bio dovoljno muško da se suoèiš sa mnom, da se pokažeš.
Vzal jsi mi otce uprostřed noci jako obyčejnej zloděj, a udělal jsi to proto, že jsi neměl dost odvahy, aby ses mi postavil tváří v tvář.
A ti, ti podli insektu, uzeo si joj to.
A vy, odporný hmyze, jste jí ho vzal.
Uriju Hetejina ubio si mačem i uzeo si ženu njegovu sebi za ženu, a njega si ubio mačem sinova Amonovih.
Uriáše Hetejského zabil jsi mečem, a manželku jeho pojals sobě za ženu, samého pak zamordoval jsi mečem Ammonitských.
Uzeo si mu svetlost, i presto njegov oborio si na zemlju;
Ztupils i ostří meče jeho, aniž jsi dal jemu, aby ostáti mohl v boji.
0.38498997688293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?